Last updated: June 27, 2026
Data controller
Frank Houbre
ZA les terrasses de la sarre 4, 57400 Sarrebourg, France
hellobusinessdynamite@gmail.com
Data we collect
Depending on how you use the site, we may process:
- Account data: email address, display name (via Firebase Authentication, including Google sign-in).
- Profile data synced in Firestore (user ID, email, name, creation and update timestamps).
- Technical data: server logs, IP address, browser type (Vercel / Firebase hosts).
- Cookie preference: your choice stored locally in your browser.
Purposes and legal bases
- Providing the signed-in experience and managing accounts (performance of the service).
- Sending project updates and email links to watch new episodes when they are released (performance of the service and, where required, your consent at sign-up).
- Security, maintenance, and improvement of the site (legitimate interest).
- Compliance with applicable legal obligations.
Retention
Account data is kept while your account is active, then deleted or anonymized within a reasonable period after account deletion, unless a longer retention period is required by law.
Recipients and processors
Your data may be processed by:
- Vercel Inc.: Website hosting and delivery
- Hostinger: Domain name and related services
- Google Firebase (Google Cloud): Authentication, database, and application services
Some providers may be located outside the European Union. Where applicable, appropriate safeguards (such as standard contractual clauses) are put in place by those providers.
Cookies and local storage
The site uses in particular:
- Technical cookies / storage: required for authentication and core functionality (Firebase).
- localStorage: stores your cookie banner choice.
You can manage cookies in your browser settings. Refusing certain cookies may limit access to the signed-in experience.
Your rights (GDPR)
Under the General Data Protection Regulation, you have the right to access, rectify, erase, restrict, object to, and port your personal data.
To exercise your rights, contact: hellobusinessdynamite@gmail.com. You may also lodge a complaint with the CNIL (www.cnil.fr), the French data protection authority.